Godsejer Peter Olufsen bliv i 1890 gift med Anna Hansen Proprietærdatter fra Nygård i Ejsing. Sammen fik de 7 børn: Svend - Aksel - Peter - Emilie - Gerda - Karen og Ellen.
Kortet er sendt omkring 1912 af Emilie Olufsen på Qvistrup.
Porto: Mangler frimærke.